homepage homepage
librilesbici l'associazione  |  mailing list  |  meeting LLI  |  contatti cinemalesbico

Le parole sono pietre
Fuori di testo
Come tu mi vuoi
Speciali
Scoutez vous
Lesbian grlllz
Mamme in causa
Cerca nel sito
Pagine amiche
Vite
Gender studies
Tra le mie mani
I colori della psiche
La biblioteca segreta
Rubriche
Luoghi d'Italia
Vagabondaggi lesbici
Area Annunci
Ricerca Web Pages



Calendario
Siamo alla frutta!!!
Il fermo di Graziella Bertozzo al Pride, la discussione ...
Accedi
Username:     Password:      
ricordati di me  Accedi Nuovo Account | Hai dimenticato la password?
Accedi
Username:     Password:      
ricordati di me  Accedi Nuovo Account | Hai dimenticato la password?
Rover scout spanish

Mensaje a los Rovers, a Roverway

Queridos Scouts, si os escribimos una carta es porque no estaremos en Roverway. La organización del campamento, y en particular la asociación de los scouts católicos AGESCI, ha decidido que es mejor que nuestro taller, programado desde hace tiempo, no tenga lugar. Si no os escribiéramos, probablemente no seríais ni siquiera informados de esta incomprensible censura.

Muchos de vosotros, lo sabemos, tenéis amigos y amigas gays o lesbianas, y habéis aprendido a escucharles y a quererles como se hace entre amigos, alrededor del fuego de noche o a lo largo de los caminos con una mochila en la espalda. Otros quizás piensen que este tema no tiene nada que ver con ellos, pero no es así.

Las estadísticas dicen que una persona sobre diez es gay o lesbiana, y no es posible que en vuestro grupo no haya almenos uno de ellos. Quizás ayer habéis recogido juntos la leña, quizás es la persona con quien habéis compartido una parte de vuestro viaje, o quizás es vuestro jefe y nunca se os había ocurrido pensarlo ... quizás está esperando el momento oportuno para decíroslo, pero teme que esto le haga perder vuestra amistad.

Lo que está sucediendo en estos días, la invitación al campamento retirada a los pocos días del inicio, demuestra que la homofobia (o sea el miedo y el rechazo de las personas homosexuales), está aún muy difundida en el mundo y tiene sus bases en el silencio y la ignorancia. Sin vuestra intervención, los gays y las lesbianas scouts no podrán sentirse bien hoy en Roverway, porque la organización no ha escogido "atreverse y compartir", sino retirarse y cerrarse poniendo al margen a quién es portador testimonio de un camino y una elección diferentes.

Antes de que el silencio caiga, queremos pues mandaros un saludo y deciros que se puede ser gays y lesbianas y ser felices, especialmente si a nuestro lado hay alguien dispuesto a rechazar las discriminaciones y las prohibiciones que demasiado a menudo acompañan esta experiencia. Vosotros estáis haciendo un camino educativo, y nadie tiene el derecho de imponeros desear y amar según un esquema predeterminado.

Educar es sacar fuera de cada uno aquello que de mejor tiene dentro, y el deseo y el amor por una persona del propio sexo es un tesoro al cual no podemos y no queremos renunciar.

No renunciéis tampoco vosotros y haced oir vuestra voz contra las discriminaciones de que son objeto gays y lesbianas, si de verdad el respeto por los otros es algo más que un concepto abstracto y sabe traducirse en elecciones concretas y valerosas.

Antes de despedirnos, os proponemos un pequeño gesto de desobediencia. Debajo de este mensaje encontraréis un logo que dice solo ésto: Roverway 2006, stop a la homofobia. Imprimidlo, encoladlo, llevadlo en vuestras camisetas, pegadlo en la mochila o en vuestros foulards, izadlo delante de vuestras tiendas: decid fuerte y claro a quién no quiere escuchar que para vosotros los gays y las lesbianas estan en su casa también en un grupo scout.

Buen camino, y que la suerte nos ayude.

Katia Acquafredda - Maestra de Taller
Piera Zani - Staff del Taller
Patrizia Colosio - Presidente Associazione Lista Lesbica Italiana

NB encontrareis todo también en www.listalesbica.it donde también se puede escribir y comentar. En momentos de cierre veraniego de los forums puede ser bueno tener un espacio de discusión abierto ...








Creato Da 2006-08-08 19:12:40 il ka
Aggiornato il 2006-12-28 22:32:26 daka
 Versione Stampabile
   
Eccetto dove diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono rilasciati sotto licenza Creative Commons

 


This Site is powered by phpWebSite © The Web Technology Group, Appalachian State University
phpWebSite is licensed under the GNU LGPL